English: see below.
Toute chose a une fin, celle de mon séjour ici semble s'être drastiquement rapprochée ces derniers jours.
J'écris ces lignes dans le train pour Oslo, direction Paris, puis la maison. Fin du stage. Ce même trajet que j'aurais été amené à refaire plusieurs fois les 3 prochaines années, tout comme traverser la Norvège jusqu'à Trondheim.
Un plan en béton, un tuteur universitaire trouvé, le sujet et le déroulement bien dégrossi, et même commencé à la fin du stage, des premiers contacts pris avec des futurs partenaires, ma chambre prolongée par la boite, des projets pleins la tête, les sorties immanquables de ski déjà cochées,... Tout était fin prêt pour que je revienne en novembre pour cette thèse industrielle, faite sur mesure, juste pour moi et pour ce que je voulais, après m'être bien torturé l'esprit. Manquait juste mes notes, indispensables pour commencer la paperasse officielle et signer quoi que ce soit. Même les tout nouveaux proprios canadiens de la boite laissaient présager des séjours dans un autre pays froid. Bref, ça s'annonçait bien cool cette histoire!!
Puis la sentence. 2 jours avant de partir: il y aura des licenciements. 9. Ouch. Sur 24 employés, moins les 3 inamovibles du haut, ça fait presque 1 sur 2. La nouvelle direction impose ces nouvelles ambitions... En 2 jours, la probabilité de me revoir ici s'est complètement inversée, après avoir mis 4 mois à augmenter doucement. Je suis toujours dans les tuyaux de mon tuteur, mais c'est plus lui qui contrôle la pompe maintenant... Verdict dans les semaines qui viennent, sans grand espoir, et moins de motivation...
Everything comes to an end. The one of my stay in Norway has suddenly became closer than never.
Right now on the way back home, the way I should have repeated several times the next 3 years.
Something made of concrete, a topic just for me and as I wished, the first steps achieved and the first people in touch, projects everywhere in my mind, looking forward to taste norwegian winter, ... Everything was ready for that coming industrial PhD in Norway. Just missing my marks to make it official and sign papers. Even the very new canadian company's owners have raised hopes for travels there. All great!!
And the sentence: there will be lay-offs. 9. Out of 24 people in the company, minus the 3 on top, that makes almost 1 out of 2. The new management team imposes its new ambitions... Within 2 days, the probability to come back here has been totally reversed, after it took 4 months to grow slowly but surely. I'm still in my supervisor's papers, but he doesn't have any more pencil. Verdict in the next weeks, but with not so much hope, and less motivation...
